Due frammenti evocano con nostalgia il piacere di camminare su un viale d’autunno sparso di foglie, ormai morte, come accade lungo i Champs Elysèes o Bois de Boulogne e evocate dal cantante Yves Montand.
Cadono le foglie morte e cadono come i ricordi nell’oblio.
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle,
Tu vois, je n’ai pas oublié
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle
Les souvenirs et les regrets aussi.
Les feuilles mortes se ramessent à la pelle
Les souvenits et les regrets aussi,
Mais mon amour silencieux et fidèle
Sourit toujours et remercie la vie.
Le foglie, o meglio Les Feuilles Mortes, quelle che cadono qui, senza estetica e senza poesia, cadono e basta, e nessuno le porta via.
